Sold out
Watch Party
Button workshop days
Free

Don’t fear the spreadsheet: A guide to content audits for product teams

Emily Wachowiak, Mozilla
July 24, 2025 11:00 AM
July 24, 2025 12:00 PM
Jul
24
,
2025
11:00 am
July 24, 2025
CDT

Traditional content audits are complex enough, but product content audits add extra challenges. How do you scope your audit? How do you capture and track flows with multiple states, like errors and form fields? How do you sort and report your findings into a digestible story for product, design, and engineering partners? And how do you transform your spreadsheet into concrete, meaningful changes that really make it into production?

There’s no one-size-fits-all template, but there are a few frameworks, tips, and strategies for getting results — and buy-in — without getting overwhelmed.

In this session, you’ll learn:

  • A practical framework for planning, scoping, and tracking your product content audit (including a downloadable audit template).
  • A simple, engineer-approved system for tracking and sizing your recommendations into manageable tasks or stories for your team’s backlog.
  • Strategies for getting buy-in from your organization to get your recommendations, big and small, into production so your users have a better experience.

Meet your speaker

Meet your speakers

Emily Wachowiak has worked with digital content for 10+ years, shifting from marketing copywriting and content strategy to UX writing and content design. As a Staff Content Designer working on Mozilla’s Firefox browser, her favorite parts of content design are diagramming and untangling messes, collaborative problem solving, and connecting the dots between projects and opportunities across an organization. As a UX mentor, she enjoys helping content designers enter and navigate this field. Her hobbies include cooking, learning to sew, and watching bad movies with her husband, cat, and dog.

Meet your host

Torrey Podmajersky specializes in UX content for global organizations, having previously worked at Xbox, Windows, Google, and Offerup. She authored Strategic Writing for UX (O’Reilly Media, 2019). She mentors, teaches, and speaks about UX content. In her free time, she enjoys kayaking, art, and spending time with her husband and cats at their Puget Sound home.

Sold out
Watch party

Don’t fear the spreadsheet: A guide to content audits for product teams

Emily Wachowiak, Mozilla
July 24, 2025 11:00 AM
July 24, 2025 12:00 PM
Jul
24
and
,
2025
11:00 am
-
12:00 pm
CST

Traditional content audits are complex enough, but product content audits add extra challenges. How do you scope your audit? How do you capture and track flows with multiple states, like errors and form fields? How do you sort and report your findings into a digestible story for product, design, and engineering partners? And how do you transform your spreadsheet into concrete, meaningful changes that really make it into production?

There’s no one-size-fits-all template, but there are a few frameworks, tips, and strategies for getting results — and buy-in — without getting overwhelmed.

In this session, you’ll learn:

  • A practical framework for planning, scoping, and tracking your product content audit (including a downloadable audit template).
  • A simple, engineer-approved system for tracking and sizing your recommendations into manageable tasks or stories for your team’s backlog.
  • Strategies for getting buy-in from your organization to get your recommendations, big and small, into production so your users have a better experience.

Meet your workshop presenter

Emily Wachowiak has worked with digital content for 10+ years, shifting from marketing copywriting and content strategy to UX writing and content design. As a Staff Content Designer working on Mozilla’s Firefox browser, her favorite parts of content design are diagramming and untangling messes, collaborative problem solving, and connecting the dots between projects and opportunities across an organization. As a UX mentor, she enjoys helping content designers enter and navigate this field. Her hobbies include cooking, learning to sew, and watching bad movies with her husband, cat, and dog.

Sold out
Watch party

Don’t fear the spreadsheet: A guide to content audits for product teams

July 24, 2025 11:00 AM
July 24, 2025 12:00 PM
Jul
24
and
,
2025
11:00 am
-
12:00 pm
CST
  • Emily Wachowiak, Mozilla
Day 1
Sold out
Join the waitlist

Emily Wachowiak, Mozilla
July 24, 2025 11:00 AM
July 24, 2025 12:00 PM
Jul
24
,
2025
11:00 am
12:00 pm
CDT

Traditional content audits are complex enough, but product content audits add extra challenges. How do you scope your audit? How do you capture and track flows with multiple states, like errors and form fields? How do you sort and report your findings into a digestible story for product, design, and engineering partners? And how do you transform your spreadsheet into concrete, meaningful changes that really make it into production?

There’s no one-size-fits-all template, but there are a few frameworks, tips, and strategies for getting results — and buy-in — without getting overwhelmed.

In this session, you’ll learn:

  • A practical framework for planning, scoping, and tracking your product content audit (including a downloadable audit template).
  • A simple, engineer-approved system for tracking and sizing your recommendations into manageable tasks or stories for your team’s backlog.
  • Strategies for getting buy-in from your organization to get your recommendations, big and small, into production so your users have a better experience.
Day 2

July 24, 2025 11:00 AM
July 24, 2025 12:00 PM
,
CDT

Meet your workshop presenters

Emily Wachowiak has worked with digital content for 10+ years, shifting from marketing copywriting and content strategy to UX writing and content design. As a Staff Content Designer working on Mozilla’s Firefox browser, her favorite parts of content design are diagramming and untangling messes, collaborative problem solving, and connecting the dots between projects and opportunities across an organization. As a UX mentor, she enjoys helping content designers enter and navigate this field. Her hobbies include cooking, learning to sew, and watching bad movies with her husband, cat, and dog.

Register now
Note: Discounts are available for some attendees. See if you qualify.
Sold out
Watch party

Don’t fear the spreadsheet: A guide to content audits for product teams

Emily Wachowiak, Mozilla
July 24, 2025 11:00 AM
July 24, 2025 12:00 PM
Jul
24
and
,
2025
11:00 am
-
12:00 pm
CST
Day 1

July 24, 2025 11:00 AM
July 24, 2025 12:00 PM
Jul
24
,
2025
11:00 am
12:00 pm
CDT

Traditional content audits are complex enough, but product content audits add extra challenges. How do you scope your audit? How do you capture and track flows with multiple states, like errors and form fields? How do you sort and report your findings into a digestible story for product, design, and engineering partners? And how do you transform your spreadsheet into concrete, meaningful changes that really make it into production?

There’s no one-size-fits-all template, but there are a few frameworks, tips, and strategies for getting results — and buy-in — without getting overwhelmed.

In this session, you’ll learn:

  • A practical framework for planning, scoping, and tracking your product content audit (including a downloadable audit template).
  • A simple, engineer-approved system for tracking and sizing your recommendations into manageable tasks or stories for your team’s backlog.
  • Strategies for getting buy-in from your organization to get your recommendations, big and small, into production so your users have a better experience.
Day 2

July 24, 2025 11:00 AM
July 24, 2025 12:00 PM
,
CDT

Meet your workshop presenter

Meet your workshop presenters

Emily Wachowiak has worked with digital content for 10+ years, shifting from marketing copywriting and content strategy to UX writing and content design. As a Staff Content Designer working on Mozilla’s Firefox browser, her favorite parts of content design are diagramming and untangling messes, collaborative problem solving, and connecting the dots between projects and opportunities across an organization. As a UX mentor, she enjoys helping content designers enter and navigate this field. Her hobbies include cooking, learning to sew, and watching bad movies with her husband, cat, and dog.

Register now
Note: Discounts are available for some attendees. See if you qualify.

Sign up for Button email!

Subscribe for content design resources, event announcements, and special offers just for you.

Thanks! Check your inbox to confirm your subscription.
👉 IMPORTANT: Firewalls and spam filters can block us. Add “hello@buttonconf.com” to your email contacts so they don’t!
Oops! Something went wrong while submitting the form.